*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw
全球高階自行車生態系 臺灣驅動新騎跡
加州氣候揭露上路 臺商供應鏈迎接新考題 • 加州氣候揭露進入申報元年，影響從大型企業採購延伸至海外供應商。面對客戶對碳排與能源資訊的要求，臺商須備妥可信數據，並將永續條件納入赴美投資評估。
邁入新紀元 全球數位支付與貨幣大變革
感應支付走向數位英鎊 英國推進支付系統升級 • 英國數位支付已深入交通與日常消費，感應式支付、開放銀行及A2A 支付持續擴大應用，支付基礎設施同步升級。政府推動新一代支付系統，並研究數位英鎊，為企業帶來更多收付款選擇。
本土支付打造金融優勢 波蘭BLIK搶占電商交易 • 波蘭憑藉普及的行動銀行、成熟電商及BLIK支付系統，建立完整數位金融生態。BLIK成為主要網購支付工具，並積極拓展海外市場。臺灣企業可串接在地支付服務，貼近消費習慣，提升市場競爭力。
韓國支付網路跨境串聯 臺商搶進系統整合商機 • 韓國數位支付邁向跨境互聯，跨境電子錢包與在地商家網路加速串接。臺商可結合當地支付業者與通路，切入系統整合、交易驗證及會員服務，拓展跨境消費商機。
支付基建加速整合 新加坡搶攻跨境支付先機 • 新加坡推進PayNow Gen2、SPaN與跨境即時支付，整合支付體驗、治理及結算機制，並發展代幣化貨幣與AI代理安全。臺灣業者可從商戶整合、企業對帳、身分合規等B2B模組切入，拓展跨境支付商機。
數位支付邁向智慧整合 中國大陸拓展跨境結算 • 中國大陸數位支付產業朝智慧化、整合化與國際化發展，人工智慧、區塊鏈及數位人民幣推動服務創新，跨境電商與企業整合需求則帶動風險控管、多幣別結算及客製化支付解決方案商機。
臺灣主導 全球高階自行車生態系
自行車研發中心 驅動生態系進化之路 • 臺灣自行車產業憑藉完整供應鏈，朝智慧化、健康科技及低碳轉型。自行車研發中心整合研發、測試驗證與國際合作，推動AI Bike 及低碳材料應用，提升產業創新與國際競爭力。
SEic單車工廠創新設計 引領臺灣品牌走向世界 • SEic 以復古美學、客製設計與模組化技術發展自有品牌，攜手台達電整合電輔車系統，透過國際合作、跨界聯名與人才培育，展現臺灣自行車產業的創新實力。
凱納助品牌數位升級 軟體重塑電輔車價值 • 凱納整合自行車、電子與軟體技術，提供產品生命週期軟體服務，並導入AI 提升維修效率，結合臺灣製造優勢與全球客戶合作，推動自行車品牌數位轉型。
智慧聯網延伸售後服務 微程式串起臺灣產業 • 微程式將公共自行車累積的聯網與系統整合經驗延伸至E-bike，透過車況監測、遠端診斷及騎乘數據，推動售後服務、車隊管理、智慧動力與低碳應用，開創數位服務價值。
凱智智能推動智慧化 串聯電動單車數位服務 • 凱智智能整合電動單車數據與雲端服務，協助品牌提升維修效率、因應歐盟法規，並透過車隊管理、預測性維護及訂閱服務，推動臺灣自行車產業數位轉型。
赫侖公司 打造經驗驅動機器人作業系統 • 赫侖以經驗驅動機器人作業系統，將老師傅加工經驗數位化，降低機器人研磨門檻。透過NVIDIA平臺推進模擬技術，結合視覺校正與跨品牌整合，加速製造現場智慧自動化。
醫材需求持續升溫 巴西高階設備進口需求強勁 • 人口老化與設備更新推升巴西醫材需求，高階影像、病患監測及體外診斷尤受關注。部分設備仰賴進口，臺灣業者可發揮精密製造與技術整合優勢，掌握法規、建立通路與售後服務，開拓商機。
補充營養走向精準化 捷克搶攻健康消費市場 • 捷克膳食補充劑市場受預防保健需求帶動，法規要求促使業者強化合規管理。臺灣業者可結合研發優勢，切入美容保健、益生菌、植物草本、個人化營養及運動補給等領域，拓展中東歐市場。
跨國科技投資加速 馬來西亞成東南亞AI樞紐 • 馬來西亞透過政策、數位基礎建設與國際投資推動AI發展，帶動金融、製造、醫療、教育及智慧城市應用。隨著企業加速數位轉型，臺灣企業可憑藉產業經驗與整合能力，拓展馬國市場。
迎向智慧醫材新時代 加拿大拓展醫療應用 • 加拿大醫療器材市場持續成長，AI影像分析、生醫感測、醫療機器人及數位健康應用加速發展。臺灣可結合資通訊、電子與醫材製造優勢，透過產學研交流及企業合作，拓展智慧醫療合作機會。
再生原料與回收設計並進 韓國包裝換上永續新材 • 減塑政策與國際法規促使韓國業者調整包裝，再生塑膠、單一材質與生質材料各有發展。材料創新須兼顧成本與回收條件，才能擴大應用，實現減廢效益。
綠色燃料開啟脫碳新局 西班牙搶攻能源轉型
電動車正式改寫市場版圖 荷蘭領跑汽車電動化
淨零引領產業升級 智慧能源提升競爭力
水科技鏈結全球商機 智慧水務創永續未來
紡織業迎綠色革命 臺灣供應鏈鏈結全球
從半導體到智慧製造 臺美企業攜手拓展全球商機
全球國防供應鏈重組 臺灣無人載具拓展商機
從面對面交流到沉浸式體驗 AMF探索會展產業新價值
源奇科技 讓光學從看見，走向看懂 • 源奇科技以光學元件為核心，整合感測、影像處理與邊緣AI，拓展智慧穿戴與無人載具應用，並串聯臺灣供應鏈，從光學元件供應逐步邁向智慧視覺系統整合，加速技術驗證、量產導入與國際市場拓展。
跨越生死 墨西哥亡靈節的魔幻與溫情 • 墨西哥亡靈節融合原住民信仰與天主教文化，透過萬壽菊、祭壇與墓園團聚，延續對逝者的思念及家庭記憶。隨著影視作品推廣，節慶走向國際， 帶動觀光、餐飲與文創商機，也凸顯文化傳承的重要性。
無人機反制需求升溫 臺灣搶攻東協零組件鏈 • 全球無人機應用擴大，帶動干擾器與反制系統需求。東協以新加坡為主要研發製造中心，泰國、越南及馬來西亞逐步發展在地能力，臺灣可憑資通訊零組件與系統整合優勢，切入上游供應鏈拓展商機。
美國發布先進AI創新安全行政命令 強化AI資安防禦與尖端模型架構
LEARNING ENGLISH 英語補給站