ELLE DECOR es el resultado de aplicar la fórmula ELLE al mundo de la decoración, manteniendo sus principios de libertad de pensamiento, equilibrio y calidad. Descubre con elle Decor las propuestas decorativas más atrevidas e innovadoras y las tendencias más revolucionarias.
Elle Decoration Espana
A MEDIDA
Cuestionario de estilo ENRIQUE GARCÍA • Hay dos periodistas que nos acompañan en este número. Son LIVIA PERALDO, directora de ELLE Decor Italia y TYLER BRÛLÉ, fundador y director editorial de Monocle. Son dos profesionales que admiramos. Estaríamos más desactualizados si no los siguiéramos, si no los leyéramos. Son dos referencias. Gracias a ellos, amamos más al diseño italiano y estamos enamorados del Tirol. También amamos nuestra casa de portada, que es a la vez hogar y una galería de arte. Un tendencia al alza.
LA OPULENCIA DEL VACÍO
TRENDY
...Y LLEGÓ EL OTOÑO • Cojines, mantas, batas... Nos preparamos para disfrutar en casa. Y además, lo último de Kelly Wearstler.
EL OJO EXPERTO • Al timón de ELLE DECOR Italia desde hace 25 años, Livia Peraldo es una prescriptora de lujo del interiorismo y el diseño internacionales. Iconos del Made in Italy integran su lista de piezas favoritas.
Dozie Kanu UNA GEOGRAFÍA DEL FLECO • Los flecos que en Europa remiten a las flappers de los felices años 20 evocan en esta serie de mesas, las raíces nigerianas y la cultura texana que alimentan a su creador. Es su colección de debut para Knoll.
Charles Burnand Gallery ESCULTURA ÚTIL • Hay datos del empuje del diseño coleccionable. Ha seducido a una generación de jóvenes que no diferencian entre esta disciplina y el arte. En Londres lo hemos comprobado.
Miriam Howitt FELICES SESENTA • El Barbican nació como una “ciudad dentro de otra ciudad” y creó una estética. Ahora MADE se inspira en el trabajo que desarrolló Miriam Howitt en los años 60 y lanza colección. Y está bien de precio.
Christophe Delcourt MAESTRÍA ARTESANA • El diseñador francés crea un asiento que pone a prueba el virtuosismo del trabajo manual del cuero y de la ebanistería de la firma Molteni&C.
Helena Rohner BELLEZA ESENCIAL • El Museo Nacional de Artes Decorativas dedica una exposición que repasa los treinta años de la creadora canaria. La muestra titulada La forma sostenida reúne joyas, objetos, pruebas, fotografías y colaboraciones especiales.
Giusi Tacchini LA DONNA DEL DESIGN • Es la Indiana Jones del diseño. Iba para arqueóloga pero prefirió coger el relevo al timón de la empresa familiar, fundada por su padre en los años 60 en pleno boom de la industria del mueble y de los progettisti italianos. La CEO y directora artística de Tacchini lidera la azienda con una doble estrategia: revivir las piezas icónicas de los grandes maestros del s. XX y a la vez producir innovadoras creaciones de célebres diseñadores contemporáneos.
Aquí vive... Juan Moreno ESTETA TOTAL • Un piso lleno de mezcla, color, toques arty y talento emergente. Dedicado por completo a la creación, su dueño nos demuestra que el interiorismo es una gran forma de hacer brillar el arte. Bienvenidos al mundo de John Brown Projects.
BOSQUE ANIMADO • Proponemos otra manera de conectar con la naturaleza: a través de objetos cuyo exquisito diseño no desentonaría en cualquier foresta.
Antoine Billore BUSCADOR DE TESOROS • Nos deslumbró con su instalación en el Fuorisalone de Milán y ha vuelto a sorprender con su intervención en el showroom de De Gournay durante la Paris Design Week. Entre viaje y viaje, rastreando objetos que le enamoren, el anticuario y coleccionista de muebles vintage anuncia la apertura de su primera tienda física en la capital francesa.
ELEVA EL...